LX 1 / 72
LX 1 · I
Xi
A canonical unit of the Ultima Codex and a documented position in the LXKeys architecture.
C-1 L-1 T-1L-1 T-1 P°-1
1
CANONICAL · FR
French source text
- Ultime destinée pour les âmes esseulées
- Le jugement est là à chacun le sien
- Terre maudite pour les cœurs endurcis
- Invitation à l’enfer promis il y a peu
- Misère d’une vie sans joie, sans fard
- Autrefois glorieuse, aujourd’hui pluvieuse
- Certes le néant est en chacun de Nous
- Or et diamants remplissent le vide
- Dusse t-il durer un temps seulement
- Espoir d’immortalité aussi vieux que vain
- Xi est le quatorze qui reste quand il n’y a rien
TRANSLATION · LA
Published Latin translation
- Ultimus finis pro animabus solitariis
- Lux ibi est unicuique suus
- T erra maledicta pro cordibus duris
- Invitatio ad infernum promissa paulo ante
- Misericordia vitae sine gaudio, sine cultu
- Antea gloriosa, hodie pluviosa
- Certum est vacuum in singulis nostrum
- Aurum et gemmae implent vacuum
- Dummodo sit tempus brevissimum
- Spes immortalitatis tam antiqua quam vana
- Xi est quod restat, quando nihil est