LX 14 / 72
LX 14 · XIIII
Triste
A canonical unit of the Ultima Codex and a documented position in the LXKeys architecture.
C-2 L-14 T-5L-14 T-5 P°-14
14
CANONICAL · FR
French source text
- Une sainte journée, commence
- Liant nuit et jour, à jamais
- Triste destinée, pour ces deux
- Invité de la nuit, pour le diable
- Militant ardemment, pour le feu
- Admirant son désastre, flamboyant
- Cœur d’antan, hisse le drapeau
- On ne peut s’y résoudre
- Dehors c’est, la mort qui rôde
- Esquisse de l’enfer, ouvert
- X est le même à chaque fois
TRANSLATION · LA
Published Latin translation
- Dies sanctus incipit
- Noctem diurnumque iungens, in aeternum
- T riste sors duobus illis
- Invitatus noctis, diabolo
- Ferventer militant igni
- Suam admirationem in pernicie, flammante
- Cor antiquum, vexillum evehit
- Non id pati possumus
- Foris, mors vagatur
- Effigies inferni aperta
- X semper idem est